الحزب التقدمي للشعب العامل的中文翻译

例句与用法

1. فجذوري تعود إلى الحزب التقدمي للشعب العامل في قبرص وإلى الحركة الشعبية في الجزيرة، والتي تعتز بتاريخ طويل من النضالات، ومن التضحيات في واقع الأمر، وذلك دفاعا عن الصداقة والتعاون والتعايش السلمي بين القبارصة الأتراك والقبارصة اليونانيين.
   我来自塞浦路斯劳动人民的进步党，来自塞浦路斯的群众运动，这一运动有着扞卫土族塞人和希族塞人之间的友谊、合作和和平共处的长期斗争、甚至是牺牲的历史。
2. ولم تسفر الاجتماعات المتفرقة بين قائد الحزب الجمهوري التركي (عضو في الائتلاف الحاكم في الجزء الشمالي من الجزيرة) وقائد الحزب التقدمي للشعب العامل (عضو الائتلاف الحاكم في الجزء الجنوبي من الجزيرة)، وقائد حزب التجمع الديمقراطي للقبارصة اليونانيين (حزب المعارضة الرئيسي) عن أي نتائج ملموسة تذهب إلى أبعد من إصدار بيانات عامة تؤيد إيجاد تسوية عادلة للمشكلة.
   共和土族党（土族党，北方统治联盟成员）领导人分别与劳动人民进步党（进步党，南方统治联盟成员）领导人和希族塞人民主联盟党（联盟党，主要反对党）领导人会谈，但除一般性地宣布支持公正解决办法外没有明显进展。